翻译语种

印地语

印地语又称北印度语,属于印欧语系印度-伊朗语族的印度-雅利安语支。在1965年1月26日成为了印度中央政府的官方语言(连同英语)。印地语和乌尔都语是同一种语言(称印度斯坦语),但前者用天城文(一种音节拼音文字,由古代的婆罗米字母演变而来。自左而右书写),后者用阿拉伯字母,前者引进的梵语借词多一点,后者的阿拉伯语和波斯语借词多一些。印地语和乌尔都语加起来是世界上第二大语言,使用人口超过5亿人,仅次于中文。1997年的调查发现,66%的印度人会说印地语,77%的印度人把印地语视为国家的共同语言。在印度,4亿2200万左右的人把印地语当作自己母语,另外3亿人当第二语言使用。在印度之外的国家使用印地语的人数为:美国:10万 ;毛里求斯:685,170 ;南非:890,292;也门:232,760; 乌干达:147,000; 新加坡:5,000; 新西兰:20,000;德国:30,000 。
和印地语通属一脉的乌尔都语是巴基斯坦的官方语言(英语也是巴基斯坦的官方语言),一共有1亿零80万使用者。在其他国家和地区,印地语是重要的少数民族语言,例如在斐济、圭亚那、苏里南、特立尼达和多巴哥和阿拉伯联合酋长国。在印度,印地语是安达曼-尼科巴群岛、比哈尔邦、昌迪加尔、恰蒂斯加尔邦、德里、哈里亚纳邦、喜马偕尔邦、恰尔康得邦、中央邦、拉贾斯坦邦、北方邦和乌塔兰契尔邦等地区的官方语言。在南方的邦,特别是在泰米尔纳德邦里,使用印地语的人为数不多。   妙文•上海妙文•北京妙文•广州