本地化知识

指向未来的关键路标

我们现在又面临着新世纪的曙光。站在一个新世纪的门口,人们总要回顾一下自己的过去并展望一下未来。

    站在一个新纪元的起点,这种回顾与展望更显必要。人们自然会问:未来将是一个空前灾难的时代,还是一个卓有成就的时代,或是一个一切如常的时代?将来的游戏与规则将一如既往,还是用新的规则玩同样的游戏,或是一场彻底更新的游戏?

    的确,我们生活其中的世界令人迷惘,因为时代的变迁已然开始。到2005年,我们将陷于一大堆转变之中。这些转变的结果极其扑朔迷离。青年与老人、富人与穷人、北方与南方之间的沟壑以及其它两极分化,将在不同文化间产生更激烈的冲突。政治和经济的重组意味着我们在取得允诺的长期利益前,必须忍受短期的混乱。

    信息经济的出现,对经济活动、增长和财富等问题提出了彻底的质疑。环境问题在下个世纪也将日趋突出。

    在我们加速走向下一世纪之际,需要有敏锐的眼光和快速的反应来穿越未来的险滩暗礁。没有了算命先生的水晶球,我们靠什么看清未来呢?

    假如能抓住主线分析,我们还是能够展望一眼未来的。研究研究下个世纪头10年将影响我们生活的全球性重大趋势并分析其影响力,能帮助我们预测什么时候将如何发生一些重大变化。

来势汹汹的通信技术

    光纤、无绳及蜂窝电话等通信技术将得到爆发式的发展。电话信息和娱乐服务将在整个下一世纪得到极大发展。

    随着顾客追求新颖,广告人以创造性的方式与新市场沟通,音像领域将成为飞速发展的产业。蜂窝电话的发展将带来极大的流动性,使人们不再受制于家中和办公室。标准设备和系统将为我们每个人设计一个随我们流动的个人电话号码。

日趋疯狂的多媒体

    多媒体革命引发的信息服务大爆炸,将彻底变革我们工作、游玩和生活的方式。光纤网络将使我们能够与电视对话或在电话上见面。这些光纤网络将成为“信息高速公路”的主心骨,通过电脑和高速网络形成一个巨大的崭新网上空间,为人们提供娱乐、信息和通信服务。

    全新的经济领域将是知识型经济。在将来的10年里,创造财富主要靠人用新的创意来为产品和服务增加价值。

    顾客的需求将成为多媒体发展的动力,如应需电影、视像培训节目、电脑化旅游指南等。未来将有多种独特的多媒体和个人通信网络终端,提供在线的声音、数据和图像通信。

  妙文•上海妙文•北京妙文•广州